Дополнение с наблюдениями:
1. По логам сервера нагрузка до 100% выросла вообще сегодня ночью, когда никакая трансляция не велась.
и держалась стабильно на 100% до перезапуска.
2. команда top -H -p <PID процесса>
показала, что забивают все два подпроцесса на каждом чуть менее 50% загрузки, в...