@Max maybe it makes sense to add audioLevel and videoMuted parameters to /mixer/add method, so one can add muted participants using request like
{
"uri": "mixer://mixer1",
"remoteStreamName": "stream1",
"hasVideo": "true",
"hasAudio": "true",
"audioLevel": 0,
"videoMuted" false
}
?