Добрый день.
Это означает, что клиент с таким sessionId не подключен. Возможно, у клиента проблемы с каналом, и он успевает отключиться к тому моменту, как ему будет отправлено сообщение. Для того, чтобы проверить, что клиент подключен, используйте REST API запрос /connection/find с поиском по...