No. One mixer is created per one room. And this room mixer has a number of output streams, per every participant, without the voice of the participant, to prevent its own echo.
Please read the article How many mixers can a server have?
Please try to reproduce the issue on our demo server...