Hello,
Ticket WCS-3564 has been submitted for removing the "grey box", we'll notify in this thread about an update.
Meanwhile, this setting can be tried as workaround to conceal the box (to change gray to a different color): mixer_text_background_colour.
The setting is for text background, but...