Добрый день.
https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/classic/ts-elb-error-message.html#ts-elb-errorcodes-http502
Здесь говорится, что балансер может возвращать 502, если получил невалидный Response от WCS сервера.
Вы можете выполнить запрос через HTTP и снять дамп на стороне...