Unfotunately, we did not receive traffic dump we asked for, just logs. Also, you did not collected client debug logs (see steps 1-3 in the post above).
But, we found a public RTSP URL in logs, and it seems playing normally on our demo server
We also noted that you're trying to open Player...