Необходимо смотреть логи сервера /usr/local/FlashphonerWebCallServer/logs/server_logs/flashphoner.log
Если Вы пытаетесь таким образом отправить сообщение в комнату, вызывая непосредственно метод sendData, причина, скорее всего, в том, что необходимо соблюдать определенный формат, например...