Могут только в том случае, если имеют общие точки входа (на них прописан одинаковый cdn_point_of_entry, либо узел из одной группы прописан как точка входа для серверов другой группы). Т.е. это должны быть две группы в одной CDN, например
cdn_groups=EU
включает o-eu1, e-eu1, e-eu2...