На сервере в демо интерфейсе в Embed player поток с ip камеры показывается.
Встраиваю на страницу - то показывает (все нормально), то не показывается (крутится белое спиннер).
Уточните, пожалуйста - браузер в обоих случаях один и тот же?
Проверьте также, что выводится в консоль браузера в случаях, когда поток не проключается. Обратите внимание, что страница, в которую встраивается плеер, и сама страница плеера должны открываться по HTTPS, чтобы работал WebRTC.