We tried to make a test call via your server again, with the same result:
The ports 8443, 8444 seems to be opened locally on server, but are closed on router/NAT.
Please provide a public instance (AWS, DO, Google Cloud, Yandex Cloud etc) and a public SIP server to test, or provide a fully...