Hello.
In WCS settings, you can only change HTTP/HTTPS port to access web interface. WCS web interface is not intended to be used by your clients, but you as WSC admin.
But you can install your own web server (Nginx or Apache for example), mount or copy sample applications folder...